Translate

Monday, July 31, 2023

25the World Scout Jamboree Scout Mondial

The 25th World Scout Jamboree kicks off tomorrow until 12 August 2023 in Saemangeum, Joellabuk-do Province in South Korea. The four-year event brings together over 43,000 Scouts from 158 countries. Scouting in Africa is represented by a huge delegation of 35 NSOs

 

USA Contingent

The Scout Association of Maldives

Malta Contingent

Malaysian Contingent

Lebanese Contingent

Indonesia Contingent

Danmark contingent

Canadian Contingent

 

Morocco Contingent

Mauritania Contingent

India Contingent

Bolivia Contingent


Algeria Contingent

Malta Contingent

 

The 25th World Scout Jamboree will take place from 1 to 12 August 2023, in SaeManGeum, Jeollabuk-do, Republic of Korea! This is the second time the Korea Scout Association will be the Host, as the 17th World Scout Jamboree was held in the country back in 1991. It will also mark the 100th anniversary of the Korea Scout Association, a milestone we will all celebrate together in 2023.

The 25th World Scout Jamboree experience will enable young people to realise their dreams, make friendships with people from different cultures, and take part in a safe, inclusive and sustainable programme. The Programme is designed around several core elements: Scouting for Life, Smart & Scientific, Safe & Secure, Sustainability, and ACT: Adventure, Culture, Tradition.

The theme of the Jamboree is "Draw your Dream", representing our willingness to accept young people's ideas and opinions, and create an opportunity for them to make their Jamboree dreams come true. "Draw your Dream!" expresses the desire for members of the Scout Movement to transform the 25th World Scout Jamboree into their own festival and grow their dreams through the event.


25th World Jamboree Korea 2023 Official Contingent patch / SRILANKA badge

2023 World Scout Jamboree SRI LANKA SCOUTS Contingent Light Blue Patch



#2023wsj #2023wsjkorea @wsj2023


Sunday, July 30, 2023

The 10th National Scout Jamboree logo was launched

The 10th National Scout Jamboree logo was launched at a special ceremony held at the Presidential Secretariat today 28 July 2023.

The Chief Scout Commissioner Attorney-at-law Mr. Janaprith Fernando welcomed His Excellency Ranil Wickramasinghe, President and Chief Scout of Sri Lanka and briefed about the 10th National Jamboree of Sri Lanka to be held in Trincomalee from 20 to 26 February 2024 where 12,000 scouts are expected to camp along with about 1000 overseas scouts. The Jamboree logo was launched by His Excellency the Chief Scout. Chief Commissioner presented the Jamboree badge to the Chief Scout and to Mr. Sagala Ratnayake. Chief Commissioner requested His Excellency’s support to have a successful Jamboree.


His Excellency the Chief Scout said fullest support will be given with state patronage to conduct a successful National Jamboree in 2024.

10th National Scout Jamboree of Sri Lanka. From 20th to 26th February 2024 in Trincomalee Sri Lanka.



We would like to invite scouts and adult leaders for the above mentioned valuable event which will be held from 20th to 26th in February in 2024 in a wonderful land called Trincomalee which is located in the Eastern coast of Sri Lanka. Over 12.000 local scouts and many overseas will camp together enjoying meaningful activities, site seeings, enjoying food here. Interested persons may contact your country scout headquarters international branch to apply. We have sent the original letter with details. If anybody needs more details please contact us directly.
 


10 වන ජාතික බාලදක්ෂ ජම්බෝරියේ නිල ලාංඡනය එළි දැක්වීම
 
දකුණු කොරියාවේ පැවැත්වෙන 25වන ලෝක බාලදක්ෂ ජම්බෝරිය සඳහා සහභාගී වන ශ්රී ලංකා කණ්ඩායමට නිල වශයෙන් ජාතික ධජය පිළිගැන්වීම ශ්රී ලංකාවේ ප්රධාන බාලදක්ෂ ජනාධිපති රනිල් වික්රමසිංහ මහතා අතින් අද (28) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේ දී සිදු විය. එමෙන්ම2024 වර්ෂයේ පැවැත්වීමට නියමිත 10වන ජාතික බාලදක්ෂ ජම්බෝරියේ නිල ලාංඡනය එළිදැක්වීම ද මෙහිදී සිදු කෙරිණි.

25 වන ලෝක බාලදක්ෂ ජම්බෝරිය 2023 අගෝස්තු මස 01වන දා සිට 12වන දා දක්වා දකුණු කොරියාවේ Saemangeum හි දී ලොව පුරා බාලදක්ෂ බාලදක්ෂිකාවන් 50,000කගේ සහභාගිත්වයෙන් උත්කර්ෂවත්ව පැවැත්වීමට නියමිත අතර ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් බාලදක්ෂ බාලදක්ෂිකාවන් හා නායක නායිකාවන් 177 දෙනෙකු පමණ ඊට එක්වීමට නියමිතය. ශ්‍රී ලංකා බාලදක්ෂ කණ්ඩායමට මෙහිදී සිය සුබපැතුම් එක් කළ ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළේ 2048 වන විට ශ්‍රී ලංකාවද දකුණු කොරියාව වැනි දියුණු රටක් බවට පත් කිරීම රජයේ අරමුණ බවත් මෙම සංචාරයේ දී ලබන අත්දැකීම් රටේ අනාගතය වෙනුවෙන් ද දායක කර ගැනීමට සියලුදෙනා ක්‍රියා කළයුතු බවත්ය. 
 
ආත්ම විශ්වාසයෙන් යුතු සහ අභියෝගවලට මුහුණදිය හැකි ශක්තිමත් අනාගත පරපුරක් ගොඩනැඟීමට බාලදක්ෂ ව්‍යාපාරයෙන් ලැබෙන දායකත්වය අගය කළ ජනාධිපතිවරයා එම පුහුණුව රටේ අනාගතය වෙනුවෙන් ඵලදායීව යොදාගන්නා ලෙස ද බාලදක්ෂ බාලදක්ෂිකාවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.  ප්‍රධාන බාලදක්ෂ කොමසාරිස් නීතිඥ ජනප්‍රිත් ප්‍රනාන්දු මහතා මෙහිදී අදහස් දක්වමින් කියා සිටියේ ශ්‍රී ලංකාවේ බාලදක්ෂ ව්‍යාපාරය පුළුල් කිරීමට ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා ලබාදුන් උපදෙස් අනුව මෙරට බාලදක්ෂ ව්‍යාපාරයේ සාමාජික සංඛ්‍යාව ලක්ෂයක ඉලක්කය පසුගියදා සම්පූර්ණ කළ බවයි. 

මෙහිදී ශ්‍රී ලංකා බාලදක්ෂ කණ්ඩායමේ නායක, ජාත්‍යන්තර කොමසාරිස්, විශේෂඥ වෛද්‍ය රජීව් පීරිස් මහතා වෙත ජාතික ධජය පිරිනැමුණු අතර ශ්‍රී ලංකා බාලදක්ෂ සංගමයේ සභාපති ශ්‍රීනාත් ගුණරත්න, විධායක කමිටු සභාපති රත්නසිරි පෙරේරා යන මහත්වරු ඇතුළු සංගමයේ කොමසාරිස්වරු හා නිලධාරීන් රැසක් ඊට එක්ව සිටියහ. ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ ජනාධිපති ජ්‍යෙෂ්ඨ උපදේශක හා ජනාධිපති කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානි සාගල රත්නායක මහතා ද මෙම අවස්ථාවට සහභාගී විය. 

உலக சாரணர் ஜம்போரியில் பங்கேற்கவுள்ள சாரணர்கள் ஜனாதிபதியுடன் சந்திப்பு
10 ஆவது தேசிய சாரணர் ஜம்போரியின் உத்தியோகபூர்வ சின்னம் ஜனாதபதி தலைமையில் வெளியீடு
தென்கொரியாவில் நடைபெறவிருக்கும் 25ஆவது உலக சாரணர் ஜம்போரியில் கலந்து கொள்ளும் இலங்கை அணிக்கு இன்று (28) முற்பகல் இலங்கையின் பிரதம சாரணரான ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்கவினால் உத்தியோகபூர்வமாக தேசியக் கொடி ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் வைத்து வழங்கி வைக்கப்பட்டது.
2024 ஆம் ஆண்டு நடைபெறவுள்ள தேசிய சாரணர் ஜம்போரியின் உத்தியோகபூர்வ சின்னமும் இதன்போது வெளியிடப்பட்டது.
25ஆவது உலக சாரணர் ஜம்போரி 2023 ஓகஸ்ட் 1 முதல் 12 வரை தென் கொரியாவில் உள்ள Saemangeum இல் நடைபெறவுள்ளதோடு அதில், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து 50,000 சாரணியர்கள் இந்நிகழ்வில் பங்கேற்கவுள்ள நிலையில், இலங்கையைப் பிரதிநித்துவப்படுத்தி, 177 சாரணியர்கள், தலைவர், தலைவியர்களும் பங்குபற்றவுள்ளனர்.
இலங்கை சாரணர் குழுவிற்கு வாழ்த்து தெரிவித்த ஜனாதிபதி, 2048 ஆம் ஆண்டளவில் இலங்கையை தென்கொரியா போன்று அபிவிருத்தியடைந்த நாடாக மாற்றுவதே அரசாங்கத்தின் நோக்கமாகும் எனவும், இந்த பயணத்தின் போது பெற்றுக்கொள்ளும் அனுபவங்களை கொண்டு நாட்டின் எதிர்காலத்திற்கு பங்களிப்புச் செய்ய வேண்டுமெனவும் அறிவுறுத்தினார்.
தன்னம்பிக்கை மற்றும் சவால்களை எதிர்கொள்ளக் கூடிய வலுவான எதிர்கால சந்ததியைக் கட்டியெழுப்ப சாரணர் இயக்கம் வழங்கும் பங்களிப்பை பாராட்டிய ஜனாதிபதி, நாட்டின் எதிர்காலத்திற்காக பெற்றுக்கொண்ட பயிற்சியை திறம்பட பயன்படுத்துமாறு சாரணியர்களிடம் கேட்டுக்கொண்டார்.
இங்கு கருத்து தெரிவித்த பிரதம சாரணர் ஆணையாளர் சட்டத்தரணி ஜனபிரித் பெர்னாண்டோ, இலங்கையில் சாரணர் இயக்கத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கு ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்க வழங்கிய பணிப்புரையின் பிரகாரம், இலங்கையில் சாரணர் இயக்கத்தில் ஒரு இலட்சம் உறுப்பினர்களை இணைத்துக்கொள்ளும் இலக்கு அண்மையில் எட்டப்பட்டிருப்பதாகவும் சுட்டிக்காட்டினார்.
இலங்கை சாரணர் குழுவின் தலைவரும், சர்வதேச ஆணையாளருமான விசேட வைத்திய நிபுணர் ரஜீவ் பீரிஸுக்கு தேசிய கொடி வழங்கி வைக்கப்பட்டதோடு,
இலங்கை சாரணர் சங்கத்தின் தலைவர் . ஸ்ரீநாத் குணரத்ன, நிறைவேற்றுக் குழு தலைவர் ரத்னசிறி பெரேரா, உட்பட சங்கத்தின் ஆணையாளர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் உள்ளிட்டோர் கலந்து கொண்டனர்.
தேசிய பாதுகாப்பு தொடர்பிலான ஜனாதிபதியின் சிரேஷ்ட ஆலோசகரும் ஜனாதிபதி பணிக்குழாம் பிரதானியுமான சாகல ரத்நாயக்கவும் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்டார். 

President meets Sri Lankan Scouts participating in the World Scout Jamboree 

• Logo of the 10th National Scout Jamboree unveiled under the President’s patronage
The Sri Lankan Scouts participating in the 25th World Scout Jamboree in South Korea had the privilege of meeting President Ranil Wickremesinghe at the Presidential Secretariat today (28). On this occasion, the Chief Scout, President Ranil Wickremesinghe officially presented the national flag to the Sri Lankan scout team, symbolizing their representation in the global event. During the gathering, the official logo for the upcoming 10th National Scout Jamboree, scheduled for 2024, was unveiled, adding to the sense of excitement and anticipation among the scouts.
 
The 25th World Scout Jamboree, taking place from 1st to 12th August 2023 in Saemangeum, South Korea, will witness the participation of 50,000 Girl Scouts from various countries, with approximately 177 Girl Scouts and Leaders representing Sri Lanka.
 
Addressing the scouts, President Wickremesinghe extended his congratulations and emphasized the government's vision of transforming Sri Lanka into a developed country similar to South Korea by the year 2048. He encouraged all participants to use their experiences gained from this event to contribute meaningfully to the future progress of the nation. Recognizing the valuable role of the scouting movement in shaping a confident and resilient future generation, the President urged the girl scouts to utilize their training effectively for the betterment of the country.

Mr. Janaprith Fernando, the Chief Scout Commissioner, shared that under President Wickremesinghe's guidance to expand the scouting movement in Sri Lanka, the commendable milestone of achieving 100,000 members had recently been accomplished.
 
The event witnessed the presentation of the national flag by the leader of the Sri Lanka Scout Team to International Commissioner Dr. Rajeev Peiris, in the presence of distinguished commissioners and officials of the Association, including Mr. Srinath Gunaratne, President of the Sri Lanka Scout Association, and Mr. Ratnasiri Perera, Chairman of the Executive Committee. Additionally, Mr. Sagala Ratnayake, Senior Advisor to the President on National Security and Chief of Presidential Staff also graced the occasion. 

------------------------------------------
 
වෙනත් පෝස්ට් 
 
 
The 10th National Scout Jamboree logo was launched at a special ceremony held at the Presidential Secretariat today 28 July 2023. The Jamboree logo was launched by His Excellency the Chief Scout. Chief Commissioner presented the Jamboree badge to the Chief Scout and to Mr. Sagala Ratnayake. Chief Commissioner requested His Excellency’s support to have a successful Jamboree.
 
 

ජාතික බාලදක්ෂ ජම්බෝරිය ගම්පහ දිසාවේ දී පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණ ද ප්‍රධාන කොමසාරිස් මිලින්ද පීරිස් මහතාගේ පත්වීමත් සමග එම තීරණය වෙනස් විය. ඒ අනුව 10වැනි ජාතික බාලදක්ෂ ජම්බෝරිය ත්‍රිකුණාමලය බාලදක්ෂ දිස්ත්‍රික්කයේ පැවැත්විය යුතු බවට තීරණය විය. 
 
The Sri Lanka Scout Association has invited Scouts (aged 14 to 17) and adult contingent leaders (+18 years old) from South Africa to participate in their 10th National Scout Jamboree which will take place from 20 to 26 February 2024 in the beautiful coastal city of Trincomalee, located in the Eastern Province of Sri Lanka. This event is expected to bring together over 12,000 local Scouts and more than 1000 Scouts from around the world. 
 
 

Get ready for an unforgettable adventure at the National Scout Jamboree happening in our district from Feb 20-26, 2024. Embrace the spirit of scouting and explore the scenic beauty of Trincomalee, a place where history meets adventure.
 

Friday, July 28, 2023

25 වැනි ලෝක බාලදක්ෂ ජම්‍බෝරියට Scouting සඟරාවේ සුබපැතුම්!

25 වැනි ලෝක බාලදක්ෂ කඳවුර ඔබේ සිහිනය අඳින්න Draw Your Dream

Congratulations from Scouting Magazine to the 25th World Scout Jamboree! 25 වැනි ලෝක බාලදක්ෂ ජම්‍බෝරියට Scouting සඟරාවේ සුබපැතුම්! #2023SaemankumWorldJamboree

The 25th World Scout Jamboree kicks off tomorrow until 12 August 2023 in Saemangeum, Joellabuk-do Province in South Korea. The four-year event brings together over 43,000 Scouts from 158 countries. Scouting in Africa is represented by a huge delegation of 35 NSOs with a special participation from sri lanka.
 
25 වැනි ලෝක බාලදක්ෂ ජම්බෝරිය" එය 2023 අගෝස්තු 01 වැනිදා සිට 12 වැනිදා දක්වා කොරියාවේ Saemangeum හිදී පැවැත්වේ.  ලෝකයේ රටවල් 158කින් පුද්ගලයන් 43,000ක් පමණ බාලදක්ෂයින් සහභාගී වන ඉතිහාසයේ විශාලතම ජාත්යන්තර ඉසව්ව, ලොව පුරා සිටින නව යොවුන් වියේ පසුවන අයට බුවාන්ගේ විවිධ ආකර්ෂණ හඳුන්වා දීම මෙය ඇතුල් වීමට හොඳ අවස්ථාවක්. ලෝක බාලදක්ෂ ජම්බෝරියක් කියන්නෙ බාලදක්ෂයෙක්ට සිහිනයකිනුත් එහා ගිය දෙයක්. මේ ජම්බෝරියේ තේමාව Draw Your Dream කියන එක. 
 
ලෝක ජම්බෝරියකට සහභාගීවීමට ලැබීම බාලදක්ෂ හැමෝටම කාලයක් තිස්සෙ තිබ්බ හීනයක් හැබෑවීමක්. ලෝකයේ බාලදක්ෂයන්ගෙන් 1% කටවත් අවස්තාවක් ලැබෙන්නෙ නෑ World Jamboree එකකට යන්න. මෙවර ලෝක ජම්බෝරිය අතරතුර විදේශීය පාඨමාලා ක්රියාකාරකම් මෙන්ම Byonsan බීච් සාදය, සංස්කෘතික උරුම රාත්රිය, ලෝක ආහාර පෝචා උත්සවය ආදිය. සංචාරකයින් සඳහා විවිධ සිදුවීම් ද වර්ණවත් වේ. සංස්කෘතික අන්තර්ගතයන් ලබා දීමෙන් තවත් සතුටක් එක් කිරීමට අපි අදහස් කරමු. ලොව පුරා සිටින යෞවනයන් බුවාන්හි ලෝක උත්සවයට ආදරෙයි ඔවුන්ගේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට පුරවැසියන්ගෙන් දැඩි දිරිගැන්වීමක් අපි ඔබගේ සහයෝගය ඉල්ලා සිටිමු.
 
මෙවර කොරියාවේ පැවැත්වෙන 25වැනි ලෝක ජම්බෝරිය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් 137 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත ශ්රි ලංකා කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් පහත පරිදි වේ.
 







 
ඒ අනුව ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් සහභාගීවන බාලදක්ෂයන් පිළිබඳ සුබ පැතුම් එක්වෙමින් තිබේ.
 




 

පානදුර හොරන දිසාවේ බාලදක්ෂයන් 27 දෙනෙකු හා නායිකාවන් 2 නකු නියෝජනය

Scout Leaders and Scouts of 78th Colombo Zulu Scout group
 
15 Scouts of Richmond College Scout Troop!

03 Scouts of Rahula College Scout Troop!

12th Kaluthara Christophians Sea Rover Crew Rover Ameesha Dewmini

හෝමාගම දිසාව නියෝජනය

72nd Colombo Scout Group Thevindu Jayaweera


11th Colombo Scout Group senior Scout Abdul Fathah Rizwan,Senior Scout Mohammed Shamrin Shafee and Senior Scout Mohammed Ramzeen Bilal
 
6 වන මොරටුව, වේල්ස් කුමාර විද්යාලීය බාලදක්ෂ කණ්ඩායමේ බාලදක්ෂ නායක බාෂිත කුරුකුලසූරිය මහතාටත්, බාලදක්ෂ උපදේශක සුපුන් බුද්ධික, බාලදක්ෂයින් වන හකීම් රිස්වි, යසිරු සමුදිත, නවිරු මෙන්ඩිස් බාලදක්ෂයින්

Maliyadewa scouts

Shuraif Rahman

Taxila Scouts

Negombo District Senior Scout Dineth Nimsara

Scouts of Wesley Senior Scout Dhakir Aniff, Akil Jahn


Vidyartha Scout Senior Scout Kalhara Keheliya Jayasekara, 
 
May be an image of 1 person and text that says '25TH WORLD SCOUT JAMBOREEIN SOUTH KOREA DINATH HANSANA PATHIRANA Senior Scout of 1st GAMPAHA CONGRA TULA TIONS HECENZ Û) HENEGAMACENTRA COLLEGE CENTRAL' 
 
May be an image of 2 people and text that says "CONGRATULATIONS BIMANDI GUNARATHNA OF THE 500TH KANDY REGO ROVER CREW WHO'S GOING TO PARTICIPATE IN THE 25TH WORLD SCOUT JAMBOREE IN SAEMANGEUM, SOUTH KOREA 500TH KANDY REGO ROVER CREW eManGm.Korea2023 deManGeum Korea202 cou ScouJ mboree Jamboree ambore"
Bimandi Gunarathna

May be an image of 4 people and text that says '25bMondial ROYAL INTERNATIONAL SCHOOL KURUNEGALA 25 WORLD SCOUT JAMBOREE Saemangeum Korea 2023 முழவது) ARYOT Senior Air Scout K.A Dinura Hansitha GAS0OL Senio Sea Scout Shanaya Senior Air Scout Senior Sea Scout W.M.M.D.T. Harini Ramalka atawara national vice Youth Participant Youth Participant Youth Participant Team (IST) CONGRATULATIONS! FOR BEING SELECTED WE WISH YOU SUCCESS. www.ris.lk ROYAL INTERNATIONAL SCHOOL KURUNEGALA'
Royal International School Scout Group Senior Air Scout K. A. Dinura Hansitha Kahandawa, Senior Air Scout W. M. M. D. T. Yatawara, Senior Sea Scout Shanaya Herath, Senior Sea Scout Harini Remalka(IST)
 
May be an image of 1 person and text that says '25TH WORLD SCOUT JAMBOREE IN SOUTH KOREA MAHIMA DEWMINA PERERA AlA å PNS SCOUT CONGRATULATIONS PARAKRAMA NATIONAL SCHOOL'

Parackrama National School - Gampaha Perakum Scout Troop

May be an image of 1 person and text
St. Peter's College Thavinka De Silva
 
 
 
25 වැනි ලෝක බාලදක්ෂ ජම්‍බෝරියට Scouting සඟරාවේ සුබ පැතුම් සියලු දෙනාට. ජාත්‍යන්තර බාලදක්ෂ අත්දැකීම් ගොඩක් අරගෙන ඔබගේ සහෝදර බාලදක්ෂයන් එක්ක බෙදා ගන්න
 
Your dedication and hard work have paid off as you embark on this incredible journey to the World Scout Jamboree 2023 in South Korea. Embrace this global adventure, make lasting memories, and represent your troop with pride. Best wishes for an unforgettable experience!
 
වැඩි තොරතුරු සඳහා Scouting සඟරාවේ යූ ටියුබ් නාලිකාවට එකතුවන්න.
 
 

YT: https://www.youtube.com/@ScoutingMagazine
fb: https://www.facebook.com/baladaksha.lk
blog: https://baladakshaya.blogspot.com/

Whether you're onsite or not your can follow news, updates, see photos and videos on these channels. remember to share your journey and experiences using the hashtag #scouting.srilanka #scoutingmagaine #ScoutJamboree #WorldScoutJamboree #scoutsdostuff #25WSJ
 
World Organization of the Scout Movement - WOSM